Я исчезну, великий герцог (Новелла) - Глава 21
Маркиз, который угрожающе смотрел на Джулию, сказал в отвратительном тоне:
«Ты…ты действительно сошла с ума, не так ли?»
Это был первый раз, когда Джулия попыталась бросить ему вызов таким образом. Глаза Маркиза гневно исказились.Чем больше он думал об этом, тем больше испытывал отвращение.
«Ты смеешь кидать мне подобные угрозы не зная о преимуществах, которые я тебе дал.»
Джулия посмотрела на своего отца расфокусированными глазами. Это всё больше не имело значения. Собирался ли бить её отец до смерти или выгнать из семьи. Она не могла думать о чём либо, её голова была пуста, словно одеяло.
«Джулия, слушай внимательно то, что я говорю.»
Маркиз, которому удалось сдержать свой гнев, накапливающийся в голове, спокойно открыл рот.
«Дело не в том, что у тебя нет шанса компенсировать это. Вы можете завести наследника до того, как Великий Герцог объявит о разводе. Затем ты сможешь держать его в своей власти.»
«Я не хочу.»
Джулия тихо пробормотала, и Маркиз сразу нахмурился. Не в силах сдержать его растущую ярость, он поднял свою крепкую руку снова, но кто-то постучался в дверь в этот момент.
«Прошу прощения.»
Беннет, который пришёл с освежающими напитками, почувствовал необычную атмосферу и остановился на мгновение. Хмурый, Беннет взглянул на Джулию, которая осталась неподвижной. Тем временем Маркиз, которому, наконец, удалось сдержать свой гнев, сел как ни в чём не бывало и сказал Беннету:
«Оставь чай.»
«Ох, да…»
Беннет поставил чай на стол и внимательно наблюдал за Джулией, которая стояла на месте. Когда Маркиз заметил взгляд Беннета, он открыл свой рот в заботливом тоне.
«Джулия, отец ошибся. Не оставайся там, садись. Есть более нижестоящие люди, чем ты, так что надо подавать пример.»
Не было и следа той буйной ярости, что он показывал ранее. Видя отношение Маркиза, который, казалось, просто успокаивал свою угрюмую дочь, Беннет наклонил свою голову и вышел из комнаты. (П.п есть несколько вариантов перевода «parlor»:кабинет,зал,гостиная,приемная,отдельный кабинет,общая комната)
Как только Беннет вышел, выражение лица маркиза снова напряглось, и он посмотрел на распухшую, красную щеку Джулии, и сказал:
«Ты должна позаботиться об этом, несмотря ни на что. Прекрати бунтовать.
» «…»
«Тц, как ты можешь смотреть на Герцога с таким лицом?»
Маркиз впился в Джулию взглядом на мгновение и продолжил говорить:
«Не важно, сколько раз Великий Герцог говорил, что он будто деревянный бросок,в конце концов он всё ещё мужчина. Если ты решишься и запрыгнешь на него,он не будет в состоянии отказать.»
«…»
«Так что делай что хочешь, но у тебя с ним должен быть ребёнок.»
Джулия посмотрела на маркиза подавленным взглядом. Глаза её отца, наполненные жадностью, как и всегда, были того же цвета, что и её собственные. Это было так унизительно, что она не могла принять этот факт сейчас.
«Это твой последний шанс. Другого не будет. Не думай, что я не смогу ничего сделать такой девушке как ты.»
Джулия и глазом не моргнула, когда Маркиз продолжал угрожать ей. Её смутно застывшее лицо не показывало признаков жизни.
***
Мелисса была поражена, когда увидела красную щёку Джулии. Спустя какое-то время, её лицо с лопнутыми капиллярами ,стало таким красным и горячим, что на него было даже смотреть больно. Джулия просто прошла мимо Мелиссы без какой-либо реакции и села на кровать.
«Ваша Милость… Вы в порядке?»
Джулия слегка кивнула. Мелисса, которая смотрела на неё с беспокойством, вышла наружу, чтобы принести ей холодную ткань. Оставшись в одиночестве, Джулия смотрела в воздух. Посидев некоторое время без движения, она внезапно встала и подошла к ящику. В нём был кулон , и Джулия быстро взяла его. Это был кулон, что Матеус дал ей. Свет сиял на голубой драгоценности, которая была наполнена его святой силой. Когда она прислонила его к своему сердцу, то могла чувствовать силу кулона, резонирующего с силой её сердца. Это мягко успокоило мысли.
«Ты счастлива сейчас?»
Вдруг голос Матеуса пришёл на ум, спрашивая счастлива ли она была. Джулия вернулась в свои воспоминания. Было ли когда-нибудь время, когда она была счастлива, хотя бы раз? Она была задумчива и беспомощно опустила взгляд. Она никогда не была счастлива в прошлом, и она не счастлива сейчас. Она даже не знала, что сделать, чтобы улучшить её положение. Закрывая тяжёлые веки, Джулия положила кулон обратно. Она подошла к кровати без сил, положила своё усталое тело, и её глаза закрылись сами. В этот момент Мелисса, что ушла за тканью, постучала в дверь и вошла внутрь. Но Джулия была настолько измучена, что даже не заметила этого. Мелисса бросилась в её сторону и аккуратно положила холодную ткань на опухшую щеку. Но Джулия не чувствовала никаких ощущений. Она могла лишь пялиться и думать. Если она не может быть счастливой, она уже знает, как избежать этих страданий.
***
В течение его визита на границу, Фернан сожалел о дополнительных войсках для укрепления обороны. В результате его расследования стало известно, что многочисленные Демоны, вторгшиеся на границу — дело рук Королевства Ренев, одной из побеждённых наций в последней Имперской войне.
Особых проблем с победой над демонами не было, но с эвакуацией постоянных жителей приграничья были трудности.
Они устроили временные убежища для людей, и затем провели несколько дней, просто совершая набеги на районы. Было раннее утро, когда Фернан вернулся в замок спустя четыре дня. Фернан, который остановил лошадь и направился к задним воротам замка, остановился на мгновение.
Он увидел, как кто-то медленно гулял около сада, покрытого тонким слоем снега. Глядя на фигуру с прищуренными глазами, Фернан не задумываясь подошёл. Фигура была скрыта от темноты, но он смог распознать её с первого взгляда. Она была одета в тонкое платье-комбинацию и шаль, хотя ветер на рассвете был холодным. Фернан нежно позвал её.
«Джулия.»
Это был первый раз, когда он произнёс её имя вслух. В то время, как она всё ещё чувствовала непривычным этот факт, она медленно повернулась.
«Почему ты здесь?..»
Лицо Фернана на мгновение застыло, после того, как он это сказал. Это потому, что он увидел белую марлю, покрывающую одну щеку Джулии. Он спросил это тихо, слегка погладив её по щеке.
Джулия угрюмо посмотрела на его серьёзное лицо, затем сменила тему.
«Ты поздно.»
В тот раз, как и обычно, он ушёл, ни слова не сказав ей. Потому Джулия не знала, почему он не возвращался в замок на протяжении четырёх дней, и она просто бесконечно ждала его возвращения. Потому что было кое что, что она хотела ему сказать.
«Пожалуйста, скажи мне. Что произошло?»
Фернан спросил мрачным тоном. Он хотел снять эту марлю и проверить рану, но сначала он должен был выслушать её. Но Джулия просто стояла неподвижно, не отвечая.
«Почему ты молчишь? Не говори мне, что снова…»
Фернан перестал говорить. Потому что Джулия нежно взяла его большую руку в свою. Она убрала его руку со своей щеки и без колебаний отпустила. Фернан уставился на свою руку. Его зубы почему-то стучали.
«Скажи мне, кто это сделал?»
«Ваше Высочество. »
«Это слуга? Или…»
«Ты сказал, что положишь конец этому браку однажды.»
Лицо Фернана медленно рухнуло. Он не знал, почему Джулия вдруг заговорила об этом в такой ситуации. Последовал её спокойный голос, пока он внимательно изучал выражение её лица.
«Что?»
Глаза Фернана слегка колебались. Джулия сказала, смотря ему в глаза. За те четыре дня что Фернана не было, она мучилась бесчисленное количество раз. Муж, который ненавидит её. Отец, который заставляет её завести детей с таким мужем. И так, чтобы положить конец с этими страданиями, она должна была покончить с этим браком.
Её любовь к нему была всё той же. Однако она не могла вынести этот ад одним только своим сердцем. Только любовь может преодолеть все испытания и невзгоды, и это история сказочного героя. Такая красивая сказка была историей, исходящей из предпосылки, что два главных героя глубоко любили друг друга. Но Джулия находилась в ситуации, где она даже не могла квалифицироваться как главная героиня. Её любовь всегда была односторонней. Она была ещё более несчастна потому, что любила Фернана. Удивительно, но этот факт ожесточил её сердце.
МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО
