Я получила расположение волка (Новелла) - Глава 2

Владелец детективного агентства надул губы, чтобы заговорить, но потом заметил ситуацию на улице и промолчал.

Лейла Кассилиа и Арканджело Урсэо. Было широко известно, что отношения между этими двумя были плохими.

Это было понятно, учитывая их сочетание многолетнего второго и первого места.

— Вы двое пришли вместе?

— Абсолютно нет.

Лейла и Арканджело одновременно сказали одно и то же. Они уставились друг на друга.

При виде этого главный детектив, Роберт Пандейя, вздохнул.

— Осторожно закройте дверь, и оба сядьте.

— Мы оба, вы сказали?

У Лейлы возникло сильное чувство, что ее зловещее предчувствие вот-вот сбудется.

— Да. Вы двое должны работать вместе на этой миссии.

Она плотно закрыла глаза. К сожалению, ее интуиция не ошиблась.

— Это действительно будет занозой в заднице.

Детектив Урсэо принадлежит к небольшой элитной группе и получает задания от высшего руководящего органа, Ассамблея.

В их обязанности входит проведение уголовных расследований, а также выполнение сверхсекретных заданий по обеспечению национальной безопасности, таких как сбор конфиденциальной информации, необходимой для функционирования страны, или проникновение в преступные организации.

Среди них наиболее важными являются задания, непосредственно выдаваемые главным детективом.

— Если это миссия, которая даже угрожает нашей жизни, почему мы должны быть назначены вместе с Арканджело? Разве это правильно — ставить нас вместе, независимо от того, насколько это важно или опасно?

Она сомневалась.

Они обязательно поссорятся.

Арканджело заговорил: — Зачем нам хвастаться тем, что мы номер один и номер два по успеваемости?

Роберт уступчиво ответил: — Это задание 121.

Услышав кодовое имя, Арканджело и Лейла изменили выражения лиц.

121. Так назывался яд, который тайно распространялся по трущобам.

Хотя расследование проводилось тайно по приказу законодательного органа, и многие следователи даже не знали о его существовании, Лейла и Арканджело были прекрасно осведомлены о нем.

— Вы оба знаете, что это за яд.

Арканджело Урсэо, многолетний лучший следователь агентства.

Лейла Кассилиа, многолетний второй лучший следователь агентства.

— Поскольку вы оба участвовали в миссиях, связанных с этим наркотиком.

Они были лучшими из лучших, даже среди талантливых следователей агентства. Роберт взглянул на них и сразу перешел к делу.

— На этот раз мы успешно определили внешность создателя.

— Это правда?

Глаза Лейлы расширились.

— Да, несмотря на то, что следователь, отвечавший за миссию, был тяжело ранен после обнаружения и в настоящее время проходит лечение в результате заражения.

— С трупом все в порядке?

— Он не умер. Он сможет продолжать жить повседневной жизнью.

— Это заявление, по сути, означает, что вернуться невозможно, — ее лицо ненадолго потемнело.

— Итак, на этот раз я планирую поручить миссию по поимке создателя вам.

— Нам?

Это решение не было непонятным. Они явно были самыми опытными следователями на самом верху агентства.

Было само собой разумеющимся, что задание, которое должно было быть выполнено в строжайшей тайне и было достаточно серьезным, достанется им.

Это было разумное решение.

— Есть ли необходимость привлекать к этому следователя Лейлу?

Роберт не был особенно удивлен словами Арканджело. Лейла чувствовала то же самое.

— Как и ожидалось, дошло до этого.

Арканджело Урсэо ненавидит Лейлу Кассилиа.

Не знаю, почему. Сначала он был наблюдателем как все, но внезапно начал устраивать перепалки.

— Я понимаю, что способности следователя Лейлы превосходят способности других следователей, но не стоит идти на такие меры.

— Арканджело Урсэо.

— Прежде всего, я не думаю, что следователь Лейла окажет большую помощь в бою.

Они собрались драться?

— Арканджело Урсэо.

К счастью, прежде чем она шагнула вперед, Роберт заговорил.

— Хотя вы наследник семьи Урсэо, знаете ли вы, что в настоящее время вы всего лишь детектив под моим командованием?

Лицо Роберта было ледяным. Арканджело тоже ненадолго потерял дар речи.

— Я никогда не собирался оспаривать полномочия директора. Это просто неэффективно, вот и все, — сказал подчиненный.

— Это мне судить, а не вам. Вы не специалист по расследованиям Урсэо, — ответил директор.

— Думаю, я могу высказать некоторые суждения с точки зрения того, кто будет направлен на место происшествия, — упорствовал подчиненный.

Роберт потер рукой морщинистый лоб, явно ощущая напряжение от разговора.

Он выглядел невероятно уставшим.

— Следователь Урсэо. Для этой миссии нужна команда из двух человек, женщины и мужчины, — осторожно произнес директор. Двое подчиненных сразу же поняли причину.

— Это из-за разгадки шифра 121, не так ли? — спросила Лейла, на ее лице появилось удивление.

— Простите, директор, но вы что, совсем с ума сошли? — добавила она, не в силах скрыть свое недоверие.

— Я не сошел с ума. Я еще недостаточно стар для этого, — ответил директор.

— Как вы можете говорить подобное, не будучи сумасшедшим? — огрызнулась Лейла, ее комментарий явно нарушал этикет.

Роберт, однако, не стал указывать на неуместность ее замечания.

— Этого не случится, — наконец произнес он, делая паузу после каждого слова.

Реакция Арканджело ничем не отличалась от реакции Лейлы. На самом деле, она была даже более интенсивной. Он стиснул зубы, когда говорил.

Как будто перед ним был враг, убивший его родителей.

— Если у меня когда-нибудь появится наркотическая зависимость, я скорее умру, чем обращусь за помощью к следователю Лейле, — заявил он.

Роберт глубоко вздохнул.

— Считайте это мерой безопасности на случай непредвиденных обстоятельств, — сказала Лейла.

Она получила немедленный ответ.

— Тогда было бы лучше хотя бы спросить о цели этой меры, — продолжала Лейла, — для понимания.

— Взаимная выгода, — пробормотала она про себя.

«Чушь. Не похоже, чтобы мы приносили пользу друг другу.»

Было очевидно, кому принадлежит устройство, даже не называя их имен: Арканджело, прямому потомку семьи, и Лейле, одной из многих наследниц.

Вопрос о том, чья жизнь важнее, можно было и не задавать, так как ответ был очевиден.

Роберт не мог ответить на заявление Лейлы, потому что знал, что у нее на сердце. Все, что она могла сделать, это вздохнуть.

— …Я не могу принять ваше предложение, — сказал Роберт.

— Так вы отказываетесь? — спросила Лейла.

Больше он ничего не мог предпринять.

— Как вы и сказали, я буду выполнять это задание вместе с детективом Урсэо.

— Что?

— Это неизбежное событие, детектив Урсэо. Кроме того, он был разработан для безопасности, так что нет причин отказываться.

— Вы действительно думаете, что теперь это возможно? Я не думал, что я настолько глуп, чтобы детектив Лейла не понимала, что это значит.

— Отделяйте работу от дисциплины, детектив Урсэо.

Арканджело выглядел недоверчивым. Он стер свое выражение и посмотрел на нее.

— Спасибо за понимание, следователь Лейла.

Наконец, Арканджело тоже закрыл рот. Роберт первым поблагодарил ее за то, что она вышла вперед.

Лейла бросила короткий взгляд в сторону.

— …В конце концов, это просто работа.

Она знала, как разложить все по полочкам. Она знала, что некоторые вещи неизбежны. Не все в мире может быть справедливым и честным.

Прежде всего, она была знакома с подобными ситуациями.

— Так что именно нам нужно сделать, чтобы выполнить эту миссию?

Она почувствовала, что на нее смотрят, ожидая, что она раскроет свои истинные чувства. Лейла проигнорировала это. Вскоре взгляд Роберта переместился в сторону.

Но Арканджело долго смотрел на нее. В ее глазах отражались самые разные эмоции, и было непонятно, что они означают.