Невеста губернатора (Новелла) - Глава 119

— Имя?

— … Диртес Эвелин Рассел.

Диртес, отвечая, увидела, как тюремщик написала ее имя до ее ответа. Ну да, кто не знает ее?

После простой проверки биографических данных о возрасте и родном городе Диртес привели в соседнюю комнату. Там на длинных деревянных скамейках сидели две женщины-заключенные, которых проверили до Диртес. Увидев входящую Диртес, они перешептались между собой.

Как только заключенные, затаив дыхание, напряглись на глазах свирепых охранниц, вошла охранница с тряпкой и ножницами и отдала приказ:

— Начиная с людей, сидящих впереди, сюда.

Затем другие охранницы потащили женщину, сидевшую впереди, и усадили ее на свободный стул. Охранница, державшая ножницы, быстро накинула ткань на плечо заключенной. Сидевшая там заключенная расплакалась, услышав, как ей стригут волосы.

— Тихо. Ты не плакала, когда убила соседского ребенка, чтобы украсть деньги, но плачешь, когда тебе стригут волосы?

— Но…

Но охранница, наоборот, ускорилась. Заключенная замолчала. Она вздрагивала каждый раз, когда ее волосы падали на пол, как будто ее тело расчленивали.

В Рамедесе одним из символов женственности были длинные волосы. Короткие волосы были признаком преступницы или неверной женщины.

— Если будешь жива, они отрастут, и возможно, ты сможешь выбраться, так что перестань шуметь!

Первую заключенную, волосы которой были коротко пострижены, вывели, а вторую, волосы которой были острижены в такую же длину, отвели в соседнюю комнату. Теперь настала очередь Диртес.

Когда Диртес, пошатываясь, села, ножницы задели ее уши. Ее длинные светлые волосы упали на пол.

— ……

Диртес просто посмотрела на упавшие волосы. На землю падали очень длинные волосы. Диртес подняла руку и дотронулся до того места, где были подстрижены волосы. Волосы были подстрижены короче мужских.

— Ой, рука соскользнула.

Услышала голос охранницы, ухмыляющаяся действиям Диртес. Волосы снова со скрипом продолжали падать рядом с ухом. Она могла сказать, не глядя в зеркало. Что охранница намеренно стрижет ее уродливо.

Неискренняя стрижка закончилась быстро. Охранницы хихикнули над Диртес и вскоре отвели ее в соседнюю комнату. Когда Диртес вошла, глаза тех, кто был внутри, вылезли из орбит.

— Боже…

— Что они сделали?

— Они это нарочно.

Услышав их, Диртес повернула голову и увидела разбитое зеркало, прикрепленное к углу комнаты.

— ……

Увидев себя в зеркале, она не знала что и думать. Волосы были почти сбриты. Она стала похожа на человека, из рисунков детей. Диртес расплакалась, увидев себя. И посмеялась над собой.

«Мне так грустно, что мне отрезали волосы? Какая теперь разница?»

— Возьмите это. Теперь это вещи, которые вы будете использовать здесь. Кроме этого, личные вещи строго запрещены, так что положите их все в этот мешок.

Охранницы дали каждой заключенной тканевый мешочек. Они обнаружили внутри тюремную форму из грубого сукна, нижнее белье и грязную, изношенную пару обуви.

— Что застыли!? Переодевайтесь! У вас много работы!

Пока заключенные колебались, тюремщица закричала. Две женщины торопливо начали раздеваться, и после минутного колебания Диртес тоже попыталась раздеться.

— Ай.

Когда она попыталась поднять руку, пронзившая ее боль на мгновение остановила ее. Она вспомнила, что сказал Лаклан. Он сказал, что она больше не сможет правильно использовать эту руку. Когда Диртес посмотрела на свою правую руку, тюремщица с глухим стуком хлопнула ее по спине.

— В облаках витаешь? Или не можешь сама переодеться без горничной?

Пошатнувшееся тело упало на пол, но никто не протянул руку к Диртес. Затем охранницы наступили на руку сидящей Диртес. Одна из охранниц, наблюдавшая за очевидным насилием, вышла вперед с обеспокоенным лицом и остановила коллег.

— Потише. Губернатор скоро приедет.

При слове “Губернатор” все на мгновение замерли. Но вскоре один из охранниц фыркнула.

— Ну и что? Есть ли какая-то причина, почему я должна быть добра к девке, которая пыталась отправиться в Бернст со всей информацией Индевора?

Диртес поняла, почему охранницы были полны враждебности по отношению к ней.

“И такое говорят.”

Для Рамедес, что Индевор, что Бернст — просто похожие города, но здесь они враги. Теперь для жителей Индевора она была не более чем шпионом.

***

Управление было похоже на похоронное бюро. Шум, который всегда был слышен, давно ушел. Сотрудникам приходилось оглядываться, даже если они кашляли. Даже когда в прошлом была большая эпидемия, тяжелая грусть накрыла управление, но все было не так.

Не было только двух человек. Диртес и Сесиль. Только двое исчезли. Их отсутствие ощущалась во всем управлении, нет, во всем Индеворе. Люди поглядывали на кабинет Лаклана и на конюшни, где лошади плакали, ожидая, пока их хозяйка придет.

Но никто не называл их имени.

Брайан нахмурился, глядя на горы бумаг, лежащих на его столе, и на человека, несущего их.

— Что? Зачем ты несешь это мне?

Это был не тот документ, который обычно приходил к нему. Когда Брайан посмотрел на него, сотрудник, несший бумаги, поклонился ему.

— Пожалуйста.

Что “пожалуйста”?

— Иди сам.

— … Не хочу.

Не “не могу”, а просто — “не хочу”. Брайан, который собирался закричать, вздохнул, увидев его красные глаза. Он посмотрел на сотрудника, закусившего губу и слегка дрожащего.

Брайан знал, почему он так реагирует. Сотрудник, работавший в конюшне вместе с Сесиль. Они часто оставались вдвоем с Сесиль, которая работала до поздней ночи.

Когда сообразительный коллега спросил Сесиль: “У него нет к тебе чувств?”, Сесиль расхохоталась, сказав, что это бессмысленно, поэтому до конца они оставались только коллегами.

Брайан властным голосом сказал:

— Сесиль совершила преступление и была наказана за это.

— Я знаю. Но…

— Но что?

— … Та женщина ведь жива.

— …

Брайан, который знал, кто это “та женщина”, вздохнул.

— Как только Сесиль могла сделать это? Та женщина тоже была там! Так не следует ли убить и ее? Тоже руками губернатора!

В конце концов, сотрудник громким голосом выплеснул свои эмоции. Другие рабочие бросились его уводить, но он яростно закричал еще громче:

— Ее посадили в тюрьму и всё!? Он ведь всё равно скоро заберет её! Умерла только Сесиль, а эта женщина совершила преступление, будет комфортно нежиться в постели губернатора во дворце!?

— Перестань!

В конце концов Брайан не выдержал и закричал. Другие сотрудники, которые вбежали внутрь, с силой вытащили сотрудника. Сотрудник, подошедший к столу Брайана, посмотрел на него и осторожно заговорил:

— Пожалуйста поймите. Я не знаю, знаете ли вы…

— Знаю. Ему нравилась Сесиль.

— … Да. Поэтому…

Брайан сложил руки и прижался ко лбу, кивая. Постепенно остальные сотрудники тоже вышли на улицу, наблюдая за ним.

Когда все ушли, Брайан остался один в большой комнате и вздохнул.

Прошло три дня с тех пор, как Диртес села в тюрьму. Когда Брайан спросил Лаклана: “Мне отчитываться каждый день?”, Лаклан прервал его и сказал больше ничего не говорить о Диртес.

Брайан открыл ящик и вытащил конверт. Оно прибыло утром из барака заключенных. Когда он открыл его и вынул бумагу внутри, то увидел отчет о каждом шаге Диртес. Это чтобы следить за ее состоянием, но важнее было следить, не контактировала ли она со шпионами Бернста.

Брайан прочитал отчет и увидел предложение с просьбой высказать мнение: “Охранницы издеваются над ней. Что мне делать?”. Он написал: “Оставь как есть” и положил бумагу обратно в конверт.

— Фух…

Даже после того, как Диртес отправилась в казарму, настроение людей становилось все хуже и хуже. Снаружи все было так, но атмосфера внутри казармы была очевидной. Закрытое пространство гораздо более суровое, чем снаружи, и это место наполнено гневом и отчаянием. В таком месте, чтобы выжить, они выплескивают накопившиеся эмоции на слабого противника. Вполне естественно, что целью стала Диртес.

“Как долго она продержится?”

Брайану было любопытно. Как долго Диртес сможет продержаться в казарме? Он слышал о состоянии Диртес от Крейга. Казалось, это было похоже на то состояние, в котором она была, когда впервые пришла из пустыни, но на этот раз она каким-то образом пришла в себя, как будто ей не суждено было умереть.

— Вы можете думать об этом как о состоянии, в котором привязана только жизнь. Ее плечо полностью разрушено, потому что губернатор воспрепятствовал дальнейшему лечению. А если так оставить… Задаюсь вопросом, сколько она продержится. Еще более удивительно, как она сейчас двигается в таком состоянии…

Ну, она не была похожа на человека, даже когда впервые пришла. Когда он впервые увидел ее в пустыне, даже сам Брайан задумался, действительно ли это человек. Несмотря на хаос и взлохмаченный вид, ее красота, была такой же, как в легендах о феях. Кроме того, от печальной красоты, казавшаяся слабой и вот-вот исчезнет, Диртес казалась еще больше не от мира сего.

Лаклан остался рядом с ней и сделал Диртес человеком. Конечно, это могло начаться с желания оставаться рядом с ним долгое время, но Брайан чувствовал себя странно, поскольку постепенно работал один, ходил, ел то же, что и другие, и выражал эмоции. Когда он впервые увидел ее, она была похожа на куклу, но прежде чем он это понял, она стала человеком.

Брайан посмотрел в окно. Из своей комнаты он мог видеть кабинет Лаклана.

В прошлом он бы увидел, как Лаклан бездельничает, поставив ноги на стол, а Диртес усердно пишет письма в комнате напротив него. Затем, когда Диртес подходила, чтобы что-то спросить, Лаклан вдруг делал вид, что усердно работает.

Теперь там просто плотная завеса, закрывающая все.

Сколько еще Лаклан сможет продержаться?