Невеста губернатора (Новелла) - Глава 190

Агнес дала Лаклану все необходимое в особняке. Это означает, что ему не дали ничего необходимого за пределами особняка. Еда, одежда, место для сна и запланированные уроки — это все, что Агнес предоставила Лаклану. Но Лаклан хотел чего-то большего. Это были копии портретов лесной феи, которые продавались прямо на улице.

Их нужно было купить за деньги, а деньги Агнес не позволяла Лаклану.

Затем, перелезая через стену и бродя ночью по переулкам, однажды Лаклан нашел потрепанную бумагу с изображением Диртес, которую, вероятно, выбросил пьяница.

Как бы легко это ни было получить, качество было плохим. И, прежде всего, на бумаге была изображена девочка, совсем не похожая на Диртес, которую он помнил. Тем не менее Лаклан осторожно взял ее и спрятал в свой ящик, чтобы не повредить еще больше.

С этого дня, всякий раз, когда ему удавалось выходить, Лаклан обыскивал окрестности более усердно. Со временем ящик Лаклана пополнился еще несколькими картинами.

Лаклан разложил на кровати изображения Диртес, которые сам собрал. И среди них он подобрал изображение, которое больше всего напоминало ту, которую он помнил.

Лаклан, который некоторое время смотрел на нее при лунном свете, медленно подвел картину к своему лицу. И совсем чуть-чуть коснулся губами губ на картине. Затем он поспешно отстранил бумагу, будто кто-то поймал его. На лице Лаклана была самая яркая улыбка, которую Агнес никогда раньше не видела для мальчика его возраста.

— Диртес.

Его губы осторожно произнесли имя.

— Наконец-то я смогу тебя увидеть.

Дрожащий голос был полон радости.

На следующей неделе я наконец смогу ее увидеть.

Лаклан знал, что он не уснет, пока не наступит этот день.

***

На площади перед залом Иландея царил настоящий беспорядок. Кареты дворян со всей страны хаотично въезжали, но между ними теснились тучи толп. Кучеры подняли кнуты и несколько раз ударили их, но просившие о пощаде нищие не отходили.

Люди, проходившие мимо карет, цеплялись за стену зала Иландея и кричали.

— Покажите лесную фею!

— Пожалуйста, позвольте мне поговорить с ней хотя бы один раз!

Великолепная карета стояла далеко от того места, где они кричали. Был отдельный вход, которым могли пользоваться только королевская семья и несколько уполномоченных дворян. Когда дверь кареты открылась, аплодисменты людей стали громче.

— Леди Диртес! Гордость Рамедеса!

Вскоре крики толпы слились в один и скандировали имя Диртес. Из кареты вышла девушка в вуали, не открывавшей ни одной части ее тела. Поскольку ее лицо не было раскрыто, не было никаких доказательств того, что она Диртес, но люди скандировали ее имя как сумасшедшие.

Однако вышедшая из кареты девушка вошла прямо внутрь, не глядя на людей. Отовсюду доносились печальные вздохи. Тем временем карета дворян въехала в Иландею через главные ворота. Число участников было вдвое больше, чем на обычном аукционе. Было очевидно, ради чего они все пришли.

Через некоторое время, когда солнце начало садиться, в зале загорелся свет. Изнутри послышался громкий звук трубы, возвещающий начало аукциона. В это время в парадную дверь поздно въехала карета.

***

— Сюда, леди Гамильтон.

Это было далеко от лестницы, по которой ходили другие. Лаклан шел позади Агнес по грязному коридору, в котором тут и там валялись вещи. Сотрудник некоторое время шел по темному коридору и вскоре открыл дверь в конце коридора.

— Спасибо за помощь.

Сказала Агнес и протянула служащему толстый мешочек. Сотрудник взял его, поспешно положил в карман и поклонился. Не ему было удивляться, почему богатая дворянка привела сюда ребенка с закрытым лицом.

— Тогда я вернусь, когда все закончится.

Сотрудник, сказавший это, закрыл дверь. Послышались быстро удаляющиеся шаги. Как только он ушел, Агнес пошла вперед. Место, где находились Агнес и Лаклан, не было обычным зрительным залом. Иландея предназначена не только для аукционов. Поскольку это был многофункциональный зал, где иногда ставили большие спектакли и оперы, в потолочной нише было установлено множество приборов. Место, где находились эти два человека, было местом, где находились люди, управлявшие этими устройствами.

— Сегодня аукцион, так что сюда никто не придет, — сказала Агнес и указала Лаклану пальцем:

— Открой сумку. Там должен быть бинокль.

Лаклан открыл сумку, которую ему дал дворецкий при выходе из особняка. Достал из сумки складной бинокль и протянул его Агнес, которая вытерла носовым платком то место, где Лаклан держал его. И вскоре она нашла человека, которого искала:

— Вон она. Похоже, она сегодня не пришла с сестрой. Рядом только ее отец.

Лаклан кивнул, хотя и не знал, кто это был. Агнес передала бинокль Лаклану. Лаклан быстро взял его и посмотрел вниз.

Где? Где она?

Так или иначе, его зрение, получившее кровь Саула, было способно обнаружить в темноте даже мельчайшие детали. Вскоре Лаклан смог найти Диртес на специальном месте посередине второго этажа.

— Сегодня фортуна на твоей стороне. Сегодня в аукционе участвуют только дворяне, поэтому она сняла вуаль.

Агнес сказала это, но Лаклан не услышал ее голоса.

Там, в далеке сидит Диртес.

В последний раз, когда он ее видел, Диртес выходила из сада на чьих-то руках, крича. Диртес, уходившая с поникшим и бледным лицом, была похожа на мертвеца.

Она в порядке?

Лаклан увидел ее улыбку. С тех пор прошло много времени. Между тем, по мере того, как он рос и менялся его голос, менялась и Диртес.

Ее волосы, в которые вплетены красивые цветочки, были аккуратно уложены и выросли ниже талии, щеки уже не пухлые, а линия подбородка стала четче. Кратко беседуя с сидевшими вокруг нее леди ее возраста, она слегка прикрывала рот веером, украшенным перьями.

Он лихорадочно рассматривал Диртес, будто не мог пропустить ни одного ее движения или дыхания.

Тогда деревья отпустили его только среди ночи, когда все разошлись по домам. Но он не знал, что делать после этого. Это странное место, и он не здоров. Как бы он ни старался учуять запах и последовать за следом, он не мог учуять Диртес, а его тело было настолько слабым, что было трудно двигаться.

Поскольку он не мог продолжать ждать утра в этом месте, он пошел искать лучшее место, чтобы спрятаться, но был пойман охранником, который оставался там до поздней ночи. Когда охранник собирался что-то сказать и позвать людей, появилась Агнес.

Позже он узнал, что когда он сбежал и исчез в тот день, она осталась допоздна, чтобы убрать все, и осталась в Иландее. Она посмотрела на Лаклана и позвала охрану. Лаклана связали и он выкрикивал предупреждения, и Агнес коротко заговорила на языке Саула. Языке, который она никогда не использовала.

[Если хочешь увидеть Диртес, заткнись.]

После этого Лаклана положили в мешок и посадили на повозку. И, избегая взглядов людей, он пришел в особняк Агнес и попал туда, где находится сейчас.

Он поверил тому, что сказала тогда Агнес, и до сих пор все терпел. Лаклан молча принял лечение костей, граничащее с пытками, и чрезвычайно суровые 15-часовые учения в день. И наконец, сегодня Агнес дала ему то, что обещала.

Лаклан вцепился в перила, ловя глазами каждое мгновение Диртес.

У Лаклана от этого закружилась голова, и он почувствовал нетерпение. Хотя Лаклан сейчас видит ее, он уже думал о следующем разе.

Когда я снова увижу Диртес в следующий раз? Я помню дорогу сюда, так что, если приду без ведома Агнес, смогу ли я увидеть ее снова? Нет, я слышал, что она только иногда приезжает, поэтому мне нужно знать, в какой именно день…

Лаклан, размышлявший о многом, неосознанно вытянулся вперед. Ему хотелось быть хотя бы на шаг ближе. Но перила остановили его. Затем сбоку послышался голос Агнес, смешанный с насмешкой:

— Очнись. Ты думаешь, что сможешь приблизиться к Диртес?

— …

— Смотри внимательно, — очень редко Агнес раскрывала свои истинные чувства, не скрывая их: — Вот расстояние между тобой и Диртес. Ты никогда не сможешь приблизиться к ней.

Агнес нахмурилась и посмотрела на Лаклана. Хотя она привела его сюда в качестве награды, увидев такое счастливое животное, она не смогла устоять перед желанием раздавить его. Это то, что создал человек, которого она даже не хотела называть своим мужем, смешав свое тело с животным. Было противно видеть, как этот грязный результат улыбается, счастлив и проявляет привязанность, как человек.

— Я вернусь после окончания аукциона. Чувствуй себя как дома. Передо мной было бы неудобно делать то же, что и твой отец.

Агнес открыла дверь и ушла. Лаклан остался один в углу, откуда до него доносились возбужденные звуки аукциона внизу.

— То же самое?..

Лаклан прекрасно знал, о чем говорила Агнес с нескрываемым презрением. И в тот момент, когда он подумал об этом, его начало тошнить.

Когда его заперли в подвале губернаторской резиденции в Индеворе, его отец каждую ночь шевелил руками и трясся телом перед портретом, взволнованно стоная. Что, черт возьми, он делает? Лаклан, которого это интересовало, однажды взглянул на портрет Диртес, увиденный через приоткрытую дверь, и понял, что он делал то же самое, даже не подозревая об этом.

Лаклан густо покраснел, когда он вспомнил то время. Его охватило чувство стыда, с которым было трудно справиться. Теперь он знал, что это за действие.

Лаклан, который некоторое время смотрел в пол, взял сумку, которую поставил рядом с собой, и заглянул внутрь. После того, как дворецкий передал сумку, Лаклан без ведома Агнес положил в нее то, что он заранее приготовил. Вскоре в руке Лаклана оказался небольшой букет цветов, завернутый в ткань. Хоть он и был осторожен, это был небольшой букет, который в некоторых местах сломался и засох.

Лаклан, глядя на это, еще больше покраснел.

— Как глупо…

Еще больший стыд заставил его сжаться. С того дня, как Лаклан узнал, что он может пойти в Иландею, он ходил по ночам в сад за домом и в лес вместо библиотеки. И среди множества цветов он аккуратно срезал их и сегодня рано утром составил букет.

Думал, что смогу вручить тебе. Почему я решил, что смогу снова встретиться и поговорить с тобой, просто придя сюда?