Семантическая ошибка (Новелла) - Глава 9

— Давайте вместе сделаем игру. Мне нужен талантливый дизайнер.

В ответ прозвучало: «Хорошо».

Операция прошла успешно.

СанУ поймал двух зайцев одним выстрелом. Он нашёл в университете самого талантливого дизайнера и в то же время вернул Чан ДжэЁна в свою жизнь. Это было лучшее, что он мог придумать. Если всё пойдет так, как ожидалось, он сможет возобновить производство игры и контролировать свое ненормальное поведение.

В какой-то степени это был верный диагноз. Незначительные проблемы, вызванные исчезновением ДжэЁна, постепенно испарились, когда он начал периодически с ним встречаться. Настал день, когда он сосредоточился на своих занятиях и часами с комфортом занимался в библиотеке. СанУ всё время занимался до 16:00, а остальное время было посвящено разработке игры.

Он был полон энергии до самого утра, потому что вечером у них была встреча. СанУ всегда был в лучшем настроении. По мере приближения времени встречи он почувствовал себя хуже, а когда оставалось 30 минут, он почувствовал себя так плохо, что его руки вспотели, а сердце бешено колотилось.

Он приложил много усилий к первой встрече. Он изучил всю свежую информацию и упорядоченно распечатал необходимые данные. Он купил много закусок в магазине и распаковал их. Однако отношение ДжэЁна было разочаровывающим. Несмотря на то, что это было привычкой опаздывать на 12 минут, его выражение лица и речь были резкими. К счастью, он не притворился дружелюбным или навязчивым, как раньше, но проявил несговорчивое отношение к проекту.

Сколько бы раз он ни обновлял свой почтовый ящик в полночь, то есть в оговоренное время, черновик не приходил. Он позаимствовал у соседа стационарный телефон и почти не говорил, когда на заднем плане мог слышать звук бильярдных шаров. На следующий день концепт-арт, который он нарисовал, очевидно, без каких-либо забот, усилил его разочарование.

— Я сделаю снова.

Однако СанУ не смог отказать в просьбе ДжэЁна. День был досадным, и пришло время двигаться дальше, но он дал ему выходные только потому, что тот посмотрел ему в глаза и попросил больше времени.

Название: Veggie Venturer

Но ДжэЁн принёс на встречу во вторник нечто важное. Игра-стрелялка, основанная на прыжках. Материал был уникальным, хотя и не был неизвестным, а оформление было идеальным, как если бы это была игра, которая уже была выпущена. И все элементы были должным образом описаны в документе. СанУ очень понравился проект ДжэЁна.

Один из персонажей третьего наброска привлек внимание СанУ. Блестящие волосы и красивое лицо. Если бы ДжэЁн превратился в персонажа, он бы выглядел так. Казалось, что ему нравится что-то еще, но СанУ настаивал на том, что люди хотели бы, чтобы такой милый и симпатичный персонаж появился в игре.

Когда план был решен, дела пошли хорошо. Хотя ДжэЁн возмущался от всякого, его навыки были безупречными. Проблема возникла кое-где ещё, а не в проекте.

— Ты никогда раньше не ходил в художественный корпус, не так ли? Посмотри, где я работаю, и выпей чашку чая.

Проблема заключалась в попадании в грязное логово. Он последовал за ним из тщетного любопытства по поводу того, какой будет студия Чан ДжэЁна. Несмотря на то, что он явно ожидал худшего, СанУ открыл дверь и увидел самое ужасное место в мире.

В тренировочной комнате царил беспорядок. Казалось, что там было намного больше вещей, чем было необходимо, но по большей части это был хлам, который нельзя было использовать. В углу хмурая девушка качала головой под громкую музыку, а на шее у неё был ошейник. Ему хотелось сложить всю комнату и выбросить её в мусорное ведро. Как можно работать в таком хаосе?

Колеблющаяся личность, двуличный психопат, садист, негодяй, смутьян, подонок, ленивец, гангстер, хулиган, голодный до внимания и даже неряшливый. Единственное, что ему нравилось в нём, — это его навыки дизайна и иллюстрации.

«Если бы меня не «сломали», я бы даже не подумал о партнёрстве с таким ублюдком», — пробормотал СанУ про себя, помогая убираться.

После грубой обустройства комната для занятий стала более приятной для глаз. Только тогда он увидел плакат на стене. Может быть, потому, что он часто видел это, он выделялся, как если бы другие вещи были черно-белыми, а работы ДжэЁна были полностью естественными. К тому времени СанУ изучил ДжэЁна, так что он мог даже назвать год, когда были сделаны плакаты.

Надев очки на кончик носа и зевнув с туманным взглядом, он стал другим человеком. Обе руки, управляющие разными устройствами ввода, двигались наиболее эффективно. Его глаза, которые помогали ему делать различные выражения лица, внимательно следили за процессом и результатами. Его рот без улыбки был плотно закрыт. Только тогда СанУ понял, что попал в профессиональную студию.

Считайте, что 5 минут — это слишком мало для встречи. В результате пять минут увеличились до одного часа, а с одного часа до трех с половиной часов. Несмотря на то, что он осознавал опасность того, что его тело реагирует ненормально, даже несмотря на то, что пространство всегда находилось в хаотическом состоянии каждый раз, когда он уходил, даже несмотря на то, что он всегда спорил с ДжэЁном, и хотя действительно странная женщина часто заходила туда, СанУ постепенно перестал покидать тренировочную комнату.

За две недели сотрудничества в базе данных накопилась новая информация. Он узнал, что у ДжэЁна есть брат-близнец, что он близок со своим дедом по материнской линии, что он говорит на кантонском и французском, а также на корейском, китайском и английском языках, что он не любит играть в воде, что часто меняет фотографии знаменитостей на рабочем столе, и предпочитает комиксы книгам, а фильмы любит больше, чем комиксы. Также СанУ узнал, что даже если ДжэЁн мирится со всем остальным, он не выносит вещей, которые не имеют вкуса, и что ему нравятся кошки, а не собаки, и он одержим темами киберпанка и не любит азартные игры.

Небрежно сидя на пустом сиденье человека, ушедшего в армию, СанУ всегда был открыт для ДжэЁна. Мозг жадно втягивал и хранил информацию, а уши запоминали его голос и воспроизводили его перед тем, как заснуть. Он незаметно смотрел на его лицо каждый день, смотрел, смотрел, пялился и подглядывал, казалось, он мог нарисовать его даже с закрытыми глазами, хотя у него не было к этому таланта. СанУ постепенно поддавался влиянию ДжэЁна.

Он должен был сдаться. Это был 16-ый день с тех пор, как он начал работать с ДжэЁном. СанУ не мог забыть ту пятницу, которая стала поводом для полного развращения.

В тот день СанУ закончил небольшие задачи по планированию, такие как разработка наград для каждой стадии, характеристик уровней, HP, урона и сложности, а ДжэЁн закончил пользовательский интерфейс. ДжэЁн не вставал несколько часов, а после представления результатов лёг спать и потерял сознание. Обычно он ложился, смотрел в свой мобильный телефон, шутил или включал музыку, но в тот день он был особенно уставшим, поэтому лежал на боку с закрытыми глазами.

Пятнадцать минут спустя СанУ оглянулся, чтобы позвать его, но ДжэЁн всё ещё спал, как будто был мертв. Он сказал, что поспит 15 минут, так что уже должен был проснуться, но почему он этого не делает? СанУ вернулся к своей работе, будто не видел часов. Было десять часов, пора домой.

— Мне пора идти.

Нет ответа. ДжэЁн, должно быть, полностью спал. У СанУ был рюкзак за спиной, поэтому ему просто нужно было выйти, но по какой-то загадочной причине он подошёл к кровати.

— Вы спите, сонбэ? Вы действительно спите?

Меняя реплики, он убедился, что ДжэЁн полностью спал. В то же время его ноги приближались к нему, шаг за шагом.

Приблизившись к его лицу, он молча посмотрел на него. Он плохо видел, потому что его челка была слегка припущена. СанУ медленно наклонился и присел на корточки. Чем ближе становилось лицо ДжэЁна, тем неприятнее становилось учащенное сердцебиение. Ощущение сдавливания сердца чем-то напоминало головокружение. Прежде чем он осознал это, СанУ ослабил сжатый кулак и прикоснулся к его волосам кончиками своих пальцев.

И подумал: «Какой красивый». Это была простая оценка. Вы бы не устали, если бы вам пришлось сидеть на заднице весь день? Ему хотел его заполучить. Ему хотелось прикоснуться к его векам, кончику носа и губам. Взгляд СанУ упал на слегка приоткрытые губы ДжэЁна.

Пока СанУ молча смотрел, то понял, что ошибался. Он не хотел прикасаться. Ему не терпелось сделать кое-что ещё. Это было действие, которое невозможно было сделать, если бы ДжэЁн не спал. Небольшая возможность, предоставленная только в то время. Совершенное преступление, о котором никто не узнает, если он просто будет молчать. СанУ сделал то, чего бы он никогда не сделал в обычных условиях.

Он наклонился к спящему лицу ДжэЁна и прижался своими губами к его. А потом сбежал.

Не сделав даже нескольких шагов вперед, он прижался к стене коридора. Его разум, совесть, самообладание, невозмутимость, рассудительность и человечность, которых он придерживался в течение 25 лет, казалось, канули в бездну.

«Ничего страшного. Об этом никто не узнает.»

СанУ направился домой, повторяя строки, как главный герой детективного романа. Он притворился, что ничего не произошло, обманул себя, проигнорировал колотящееся сердце и закрыл глаза.

Но на этом испытания не закончились. На следующий день, в разгар его психического срыва, кое-какой инцидент поставил СанУ на колени.

— О, а вот и ты. Пойдём со мной.

Он, должно быть, заметил, что что-то не так, когда его сердце упало в пятки, когда он увидел его улыбающееся лицо перед компьютерным клубом. В последнее время у СанУ было много сожалений. У него, должно быть, были серьезные проблемы со своим разумом.

printf («Нет, я слишком занят и не хочу вас видеть, сонбэ. До свидания.»);

(Прим.: printf — это функция языка C, которая в основном выводит команду на компьютер, этот цитируемый текст будет напечатан на экране после компиляции и выполнения программы.)

Очевидно, он сказал что-то подобное, но результатом оказалось: «Хорошо. Куда?».

В результате на пьяной вечеринке произошёл серьезный несчастный случай. Он схватил кепку, вышел за ширму, спокойно подошёл к кассе, заплатил половину суммы, побежал домой на полном ходу и, почистив зубы, залез в одеяло, но то, что он сделал, никуда от него не делось. С сильным ударом одеяло поднялось до потолка и упало ему на лицо. СанУ задрожал в темноте.

«Я раб похоти?»

«Должен ли я заканчивать этот университет?»

«Стоит ли мне жить этой жизнью?»

В тот день до рассвета его мучила серия вопросов «да/нет».

Сильное сексуальное влечение к субъекту проявляется в подростковом возрасте. СанУ вспомнил лёгкое сердцебиение, когда он смотрел на хорошо пахнущих девушек в автобусе. Когда он учился в старшей школе, была учительница, о которой он втайне думал, что она красива, и, став взрослым, однажды он пытался официально встречаться с человеком противоположного пола. Однако никогда не было случая, чтобы его охватило такое сильное желание (вплоть до сексуальных домогательств спящего коллеги, и до того, что он потерял рассудок на чужом рабочем месте).

Кроме того, Чан ДжэЁн не был женщиной. Что касается мужчин, он встречал некоторых в начальной, средней школе, инженерном колледже и на военной службе, но СанУ никогда не испытывал ничего подобного. Это было необычное явление, о котором не могло быть и речи. Так же, как его отец и мать, тётя и дядя поженились, СанУ думал, что однажды, конечно, он будет держаться за руки, целоваться, заниматься сексом и сыграет свадьбу с женщиной.

Однако ублюдок, похожий на ошибку, внезапно одолел его.​

***